 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Home |
(English) |
Services |
New |
in Hawaii |
Questions (Japanese) |
Us |
Gallary |
from Hawaii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home |
(English) |
Services |
New |
in Hawaii |
Questions (Japanese) |
Us |
Gallary |
from Hawaii |
Events in Hawaii カレンダー |
 |
 |
|
 第71回アロハ・フェスティバル Aloha FestivalWhen: Saturday, September 9, 2017 2:00PM Where: ハワイ全島 ハワイ州最大のイベント...Aloha Festival アロハ・フェスティバル。 ハワイ各島で２ヶ月に渡り（8月～10月）300余りのイベントが開催される。オアフ島・ワイキキ／ロイヤル・ハワイアン・ホテルの庭とロイヤル・ハワイアン・センターで行なわれる開会式（9月9日16:00～17:00）、生花で飾られた華やかな山車フロートのフローラル・パレード（9月30日朝9時／アラモアナ公園出発～ワイキキ）、フードブースいっぱいのブロック・パーティ・ホオラウレア（9月23日午後7時／ワイキキ）等など。 アロハ・フェスティバル期間中、アロハ・フェスティバル・リボン（5ドル）をつけているとフェスティバルに参加しているレストランやショップでディスカウント・サービス、また関連イベントが無料もしくは割引に。。。お問合せ(808)589-1771  ホノルルセンチュリーライド Honolulu Century Ride 2017 When: Sunday, September 24, 2017 6:15AM-5:30PM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu, Oahu  Honolulu Century Ride ホノルルセンチュリーライドは、ハワイで最も歴史のあるアマチュア・ツーリング大会。 オアフ島の風光明媚な東海岸線を自転車で走行。 20マイルから100マイルまでの6コース。ホノルル・マラソン大会を思わせる賑わい。早朝、カピオラニ公園を出発、オアフ島の東部へとツーリングのスタート。  ハロウィーン祭 HalloweenWhen: Tuesday, October 31, 2017 各地で催される仮装コンテストは面白さでいっぱい。ワイキキのカラカウア大通りでは毎年、仮装した人々と見物の人ごみで溢れる。 トリックORトリート？住宅地では仮装した子供たちが一軒一軒家を歩いて訪問。手にした籠や袋はお菓子でだんだん重くなる。。。 大人も子供も一日楽しい日。  ラハイナの町のハロウィーン祭 Halloween In LahainaWhen: Tuesday, October 31, 2017 9:00AM-5:00PM Where: マウイ島・ラハイナ Lahaina, Maui Halloween in Lahaina, Maui 毎年10月のハロウィーンの一日はダンス・音楽・大爆笑の仮装コンテストや子供たちのパレードで賑やかに開催される。Mardi Gras of the Pacificとして1990年から沢山の人に親しまれている。  感謝祭 Thanksgiving DayWhen: Thursday, November 23, 2017 祭日。家族や友達が集まり、その年の収穫や幸福な生活に感謝。でも前日から七面鳥は大騒ぎ。。。 ホノルル・シティ・ライト点灯式 Honolulu City Light When: Saturday, December 2, 2017 Where: オアフ島・ホノルル Honolulu  Honolulu City Light 毎年ホノルル・シティホールには沢山のクリスマス・ツリーが飾られる。点灯式の後はクリスマスの日まで各種イベントが続く。ホノルルの町はイルミネーションで輝き始め、クリスマスや新年を楽しむ。  第45回ホノルル・マラソン大会When: Sunday, December 10, 2017 5:00AM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu JAL Honolulu Marathon ハワイの風光明媚なコース42,195kmを走り抜ける大人気のマラソン大会。世界各国からの多数の参加者で賑わうハワイ最大規模のスポーツ・イベント。  クリスマス Christmas DayWhen: Monday, December 25, 2017 12:00AM クリスマスには各地で沢山のスペシャル・イベントが開催される。 教会ではクリスマス・イヴやクリスマスの日にミサやキャンドル・サービスの儀式。 ホワイト・クリスマスとは違う南の島のクリスマス。。。 Mele Kaliki Maka (Merry Christmas!)  ニュー・イヤーズ・イヴ New Year's EveWhen: Sunday, December 31, 2017 New Year's Eve 大晦日恒例のカウント・ダウンと花火大会。ホテルではディナー・ショーなども開催。夜になると町中で爆竹や花火で新年を祝福。 お正月・ハッピー・ニュー・イヤー New Year's Day When: Monday, January 1, 2018 12:00AM  New Year's Day 世界中の人々と共に迎える新年。日本の華麗で厳かな新年の儀式も、アメリカの国では華々しい花火、特にハワイでは爆竹を加えての賑やかな新年の幕開けとなります。お祝いの形は違っていても、平和で幸せな新年を祈る心は一つ！ 謹賀新年・迎春の慶び。。。  ソニー・オープン・イン・ハワイ・2018 Sony Open in HawaiiWhen: Monday, January 8, 2018 8:00AM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu Sony Open in Hawaii 名門コースのワイアラエ・カントリークラブにて開催（1月8日～14日）。世界トップ・プレイヤー達の熱戦。ＰＧＡツアー・チャンピオンシップ・ゲーム。前売り入場券がお得（Four Rounds 1月11日～14日）。 チャイニーズ旧正月のお祝い Chinese New Year's Day*** When: Sunday, January 21, 2018 5:30PM-9:30PM  Chinese New Year's Day ホノルル・ダウンタウンのチャイナタウンで開催される中国旧正月のイベントは、１月*日・*日。カルチャーセンターを中心に露店市やエンターテイメント。ジャンジャンと賑やかなドラの音に合わせて踊る獅子舞・ドラゴンダンスが面白い。  第34回カ・モロカイ・マカヒKa Molokai Makahiki 2018***When: Tuesday, January 30, 2018 7:30AM-4:30PM Where: モロカイ島 Molokai Ka Molokai Makahiki 古代ハワイの伝統文化をお祝いするイベント。古代ハワイの新年の儀式・マカヒキ。ベースボール・パークにてスポーツ、伝統フラ、手工芸、ハワイアン・フードの屋台、ハワイの伝統的ゲーム等が楽しめる。入場無料。 お問合せ(808)553-3673  第34回グレイト・アロハ・ラン Great Aloha RunWhen: Monday, February 19, 2018 6:45AM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu Great Aloha Run 毎年恒例のチャリティ・マラソン。アロハタワーからアロハ・スタジアムまでの13km。Contact: Carol Jaxon 528-7388 第24回ホノルル・フェスティバル Honolulu Festival When: Friday, March 9, 2018 Where: オアフ島・ホノルル Honolulu  Honolulu Festival ハワイと日本の教育・経済・文化交流を目的とした恒例イベント。日米和親条約締結（1854年3月31日）162周年。日本各地から5,500以上のイベント参加者で賑わう。ハイライトはワイキキ・カラカウア大通での盛大なパレード（夕方4時半～8時）。 日本からの出し物は弘前ねぶた祭り、さいたま竜神まつり、大牟田大蛇山祭（龍形の山車が煙火を吐く）など等。日本全国の祭がワイキキに集結。 3月9日～11日の3日間  Heiva i Honolulu***When: Monday, March 12, 2018 10:00AM-9:00PM Where: Waikiki Shell, Honolulu Tahitian Dance Competition タヒチアン・ダンス競技会。カピオラニ公園内のワイキキ・シェルで2日間にわたって開催される。要チケット購入  セント・パトリックス・デー ST. Patrick's DayWhen: Saturday, March 17, 2018 12:00PM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu St. Patrick's Day アメリカの祭日。アイルランド・カトリック教徒のユニークなお祭り。いつも緑の服を着ていた白いお髭の神父様。妖精レプリカーン（Leprechaun）は金で一杯の壺を隠し持っているとか。見つけた人は幸運を掴むチャンス！目を逸らすと消えますよ。逃がさないで。。ワイキキのカラカウア大通りで緑色の大パレード。見物には緑色の服や小物を身につけるのをお忘れなく。。誰かさんにつねられない様に、ご用心！ The 31th Great Hawaiian Robber Duckie Race*** When: Monday, March 26, 2018 9:00AM-12:30PM Where: McCully Shopping Center, Honolulu  毎年恒例チャリティ・イベント。McCully Shopping Center 2万個の（ゴム製）黄色いダックがアラワイ運河に放流され、1着をめざす。ゴールは5時間後？？？ ゆったりのんびりの可愛い競技会。放流時間：13:27 第6回ホノルル・レインボー駅伝 Honolulu Rainbow Ekiden*** When: Monday, April 9, 2018 Where: Waikiki, Honolulu  日本生まれ・日本育ちの文化イベント“EKIDEN（駅伝）”は、2013年第１回アマチュアランナー対象の市民駅伝として、ハワイ初のイベントとして開幕。 総勢84チーム・400名を超えるランナー。“太平洋のおへそ”に位置するハワイを舞台に熱戦を繰り広げ、ワイキキ・カラカウア通りを駆け抜け、ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドを見渡しながら、絶景コースを走り抜けます！「タスキ」でチームをつなぐ“EKIDEN”。チームで走る楽しさ、チームの団結力。南の島で走るチーム。一緒に参加しませんか？  ホノルルハーフマラソン・ハパルア Honolulu Half Marathon Hapalua 2018***When: Tuesday, April 10, 2018 5:40AM Where: Honolulu ホノルルの名だたる観光地を駈けぬけるハーフマラソン。「ハパルア』は、ハワイ語でハーフの意味。 レースは、ワイキキビーチのデューク･カハナモク像前スタート。カラカウア通りを西側に向かい、アラモアナ･ショッピングセンターの前を通り、折り返し地点のダウンタウンへ。再びワイキキエリアへ戻り、ダイヤモンドヘッドを時計周りに周回し、カピオラニ公園でフィニッシュ。新しいホノルルの過ごし方。 イースター・復活祭 Easter*** When: Monday, April 16, 2018  キリストの復活と待ちわびる春を祝うお祭り。キリストの生の復活を象徴する卵と春を運んでくるといわれる兎。子供達は、庭の草むらに隠された、カラフルに色付けされた卵探しが大好き。可愛いうさぎのぬいぐるみも子供達のお気に入り。ホワイト・ハウスでは毎年ゲストを招いて盛大にお祝い。クリスマス同様、キリスト教の重要な祭典。 第56回メリー・モナーク・フェスティバルMerrie Monarch Hula Festival*** When: Friday, April 20, 2018 Where: ハワイ島・ヒロ Hilo, Hawaii  Merrie Monarch Hula Festival フラ・ハワイ文化の集大成。古典フラ／カヒコ、現代フラ／アウワナを男・女・ソロ・グループの各競技。TVライブ放送。前売り入場券は12月25日以降、郵送申込のみ受付けられる。発売日は1月1日。ただし毎年1日で完売。 ハワイの人々のフラに賭ける意気込み・情熱に魅せられる週。夕方から夜中まで白熱したフラの競技が続く。週末3日間（*月*日～*月*日）はハワイ全島の熱い日。 （お問合せ）【ここをクリック】(808)935-9168 ラハイナ・バンヤン樹木の144歳の誕生日 Birthday of Banyan Tree*** When: Monday, April 23, 2018 9:00AM-5:00PM Where: マウイ島・ラハイナ Lahaina, Maui  Birthday of Banyan Tree in Lahaina ハワイの人々に愛されている巨木バンヤンの誕生日(04/24/1873)。ラハイナの町、バンヤン・ツリー・パークで毎年盛大なパーティが開催される。（4月*日・*日）参加無料。 お問合せ(888)310-1117  第16回ワイキキ・スパム・ジャム Waikiki Spam Jam***When: Monday, April 30, 2018 4:00PM-10:00PM Where: オアフ島・ワイキキ Waikiki, Honolulu ハワイで大人気『スパム』のイベント。歩行者天国のカラカウア通りでは、人気レストランのお薦めメニューが楽しめ、ステージでは音楽のエンターテイメントが賑やかに開催される。（お問合せ）【ここをクリック】(808)255-5927  レイ・デーのお祝い Lei DayWhen: Tuesday, May 1, 2018 8:30AM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu レイ・デー・セレブレーション。大人も子供もハワイ中の人々がレイをかけてお祝いします。美しいレイの展示やコンテストなどイベントが各地で開催される。  第6回ホノルル駅伝 & 音楽フェス2018 Honolulu EKIDEN & Music 2018***When: Monday, May 21, 2018 5:30AM-12:30PM Where: オアフ島ホノルル Honolulu カピオラ二公園をスタート＆ゴール地点として、ダイヤモンド・ヘッド～ハナウマ湾～イースト・コーストの素晴らしいオーシャン・ビューをタスキで繋ぎ走ります。2～6名の自由なチーム構成での6区間42.2㎞駅伝。 参加資格は、12歳以上の健康な男女。。。貴方も走ってみませんか。 駅伝当日・夕方、ワイキキビーチの特設ステージで、夕陽をバックにミュージック・フェスタ開演です。 詳細はこちら⇒（ここをクリック） メモリアル・デーの燈籠流し Memorial Day*** When: Wednesday, May 30, 2018 6:00PM-7:30PM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu  Memorial Day - Lantern Floating Hawaii アメリカの祭日・メモリアルデーにアラ・モアナ・ビーチで約1000個の燈籠が流される。夜の海に漂う灯篭の灯りは幻想的で美しい。（当日受付：1:00pm～ マジック・アイランド） 第39回まつり・イン・ハワイ Pan Pacific Festival - Matsuri in Hawaii*** When: Saturday, June 9, 2018 5:00PM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu  Pan Pacific Festival - Matsuri in Hawaii 第39回パン・パシフィック・フェスティバル（まつり・イン・ハワイ）。3日目（日曜日／17:00～19:00）ワイキキで日本の伝統的なパフォーマンスなどの大パレード。日本各地からの参加で盛大なお祭。（3日間）  第102回キング・カメハメハ・デー King Kamehameha Day***When: Monday, June 11, 2018 3:30PM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu King Kamehameha Day １７９５年ハワイ諸島を統一し、ハワイ王国を築いた偉大なるカメハメハ大王。優雅な宮廷絵巻の舞台であったイオラニ・パレスの式典から始まり、大王の業績を称える祭典は盛大に繰り広げられる。カメハメハ大王の像に掛けられる幾重もの長く美しい生花レイ（6月*日15:30pm）や華麗なフローラル・パレード（6月*日土曜日9:00amダウンタウン出発）は一見の価値有り。ハワイの歴史と触合う瞬間。  第45回キング・カメハメハ・フラ競技会 King Kamehameha Hula Competition***When: Wednesday, June 20, 2018 6:00PM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu King Kamehameha Hula Competition カメハメハ大王を称えて開催される国際的なフラ競技会。二ール・ブレイスデル・センターにて。*日13:00pm お問合せ(808)536-6540（ここをクリック）  盆ダンス Bon DanceWhen: Sunday, July 1, 2018 Where: オアフ島 Honolulu ６月初めから９月までオアフ島はじめ各島の寺院で開催。国籍・宗教を問わず日本の盆踊りの輪が出来る。 アメリカ合衆国独立記念日 Independence Day When: Wednesday, July 4, 2018 Where: U.S.A  Independence Day アメリカ合衆国独立記念日。各地でお祝いの花火大会。ホノルルのアラ・モアナ公園での花火大会は観光客も多い。ハワイの人々は朝から公園に集い、バーベキューを楽しんだり海で泳いだりして夜の花火を待ちわびる。 アラモアナ花火大会（20:30）お問合せ(808)955-9517 When: Sunday, July 15, 2018 8:30AM-4:00PM Where: Moana Lua Garden, Honolulu  観光客にも人気が高く、親しみやすい「プリンス・ロット・フラ・フェスティバル」。最古のフラ・イベント。地元の人々にも愛されている。会場:「この木何の木」で有名なモアナルア・ガーデン。開催：毎年7月の第3土曜日。競技（コンペ）形式ではない。観客は芝生の上でピクニック気分。ハワイの爽やかな風を感じながら野外でのんびりと。。。 ハワイ・ドラゴンボート・フェスティバル Hawaii Dragon Boat Festival*** When: Thursday, July 26, 2018 9:00AM-5:00PM Where: オアフ島・ホノルル Honolulu  Hawaii Dragon Boat Festival 中国2千年の歴史を持つボート・レース。アラ・モアナ・ビーチで開催。盛り沢山のイベント。 （お問合せ）(808)593-9776 or 951-0350<ここをクリック！Click Here> 第17回デュークス・オーシャン・フェスト 17th Duke's Ocean Fest When: Saturday, August 18, 2018 7:45AM Where: ワイキキ・オアフ島 Waikiki, Honolulu  ”近代サーフィンの父” デューク・カハナモク。オリンピックの金メダリスト、ハリウッドの映画スター、そしてハワイの英雄デュークの偉大な功績を讃え、彼の思い"Aloha Spirits"を継ぐフェスティバル。世界中のビーチ・ボーイズがアロハの精神を競い合う。ワイキキ・ビーチが熱く息づく9日間。 ***： Date Unknown 日程未定 |
||
 |
 |